This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 20 '07 eng>pol to leading banks for matching deposits czołowych banków na rynku... w zakresie porównywalnych depozytów pro closed no
4 Dec 18 '07 eng>pol adjust a claim uregulować roszczenie pro closed ok
- Dec 17 '07 pol>eng Czas dostarczenia przesyłki przez firmę kurierską courier mail delivery time in Poland is... while... pro closed no
4 Dec 17 '07 pol>eng o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie kodeksu cywilneg on specific terms and conditions of consumer sale and amendments to the Civil Code pro closed ok
- Dec 17 '07 pol>eng prowadzić działalność na podstawie wpisu do... carry out business as an entity registered in... pro closed no
4 Dec 16 '07 pol>eng odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny liability for damages caused by a hazardous product pro closed ok
- Dec 15 '07 pol>eng koszt transportu jednej paczki transport cost of one parcel pro closed no
4 Dec 15 '07 pol>eng na klienta przechodzi prawo własności towaru the title to the goods is transferred to the Client pro closed ok
4 Dec 14 '07 pol>eng ustalenie dalszego toku postępowania to agree on further actions pro closed ok
- Dec 14 '07 pol>eng zaksięgowania płatności na koncie when the payment is credited to our account pro closed no
- Dec 14 '07 pol>eng właściwy dla miejsca wykonania umowy with jurisdiction over the contract place pro closed no
4 Dec 9 '07 pol>eng pieczątka nagłówkowa firmy company seal pro closed ok
4 Dec 7 '07 eng>pol Shift Premiums dodatek zmianowy pro closed ok
- Dec 6 '07 pol>eng nabyte tytulem acquired under the entitlement... pro closed ok
4 Dec 5 '07 eng>pol Equivalent Project Relief przepisy o proporcjonalnym zadośćuczynieniu pro closed no
4 Dec 6 '07 pol>eng spolka prawa amerykanskiego company incorporated under US law pro closed ok
- Dec 3 '07 eng>pol royalty agreement umowa z autorem pro closed ok
4 Dec 2 '07 eng>pol assignments of the Emplyee's rights przeniesienie praw pracownika pro closed no
- Dec 1 '07 eng>pol to tackle the joint and several liability problems zająć się problemami dotyczącymi odpowiedzialności solidarnej pro closed ok
- Dec 1 '07 eng>pol goodwill payment koszty utraty dobrego imienia / wizerunku pro closed no
- Nov 28 '07 eng>pol assured tenancy umowa najmu lokalu mieszkalnego pro closed no
4 Nov 26 '07 eng>pol deed of adherence deklaracja przestrzegania warunków umowy pro closed ok
4 Nov 26 '07 eng>pol net of all duties bez jakichkolwiek podatków easy closed ok
- Nov 23 '07 eng>pol dispute entered into wszelkie spory (patrz nizej) pro closed no
Asked | Open questions | Answered